Langsung ke konten utama

Language and Culture

Halo guysss!!!WELCOME BACK!


Alhamdulillah, aku bisa nulis lagi di dunia blog. Kali ini, aku akan membahas tentang "Language and Culture". Materi ini sangatlah penting dan terkhusus untuk aku dan kalian yang sedang mempelajari ilmu Linguistic. Dalam tulisan saya ini, Language and Culture yang dibandingkan adalah antara bahasa budaya Indonesia dan English Speaking Country(Negara berbahasa Inggris). Okay langsung saja check this out!



Bismillahirrohmanirrohiim

Cross-Language Lexicalization and Verbalization
(Leksikalisasi dan Verbalisasi Lintas Bahasa)

Menurut teori Sapir-Whorf: " The way we perceive reality is determined by our first language." Maksudnya, cara kita menerima dan memahami kenyataan adalah berdasarkan dari bahasa ibu kita.
Menurut Hudson: "The cultural value we have is reflected in our language behaviour."

Cross-Language Lexicalization

(Leksikalisasi Lintas Bahasa)

Lexicalization means putting a concept into words.

Dalam Cross-Language Lexicalization, dibagi menjadi 3 yaitu equal, unequal dan unstable lexicalization.
1. Equal Lexicalization
Equal Lexicalization adalah leksikalisasi yang setara, yang sama. Kata dalam bahasa masing masing ada dan memiliki arti serta makna yang setara.
Contohnya:
Indonesia
English
Bumi
Earth
Langit
Sky
Baik
Good
Jelek
Bad
Berjalan
(to) walk
Berlari
(to) run

2. Unequal Lexicalization
3. Unstable Lexicalization




Komentar

Posting Komentar

Hello ! Tanggapi blog saya dengan komentar anda, agar lebih baik lagi. Terimakasih.

Postingan populer dari blog ini

PHP Script Insert Gambar dengan direktori folder tanggal otomatis

$file=rand(1000,100000)."-".$_FILES['file']['name'];         $file_loc=$_FILES['file']['tmp_name'];         $file_size=$_FILES['file']['size'];         $file_type=$_FILES['file']['type'];                //membatasi besarnya file         $new_size=$file_size/2048;         //membuat nama file mnjdi lower case / kecil semua         $new_file_name=strtolower($file);         //merubah nama file yang ada spasi menjadi tanda -         $final_file=str_replace('','-',$new_file_name);         //membuat direktori foto otomatis         $tahun    = date('Y');         $bulan    =...
4 komentar
Baca selengkapnya

Menjadi Maba

Hello good people. This time guys, I will tell my story when being a Maba. Menjadi seorang Maba alias Mahasiswa Baru pasti pernah dijalani bagi setiap orang yang mendaftar ke perkuliahan. Saat saat itu adalah masa yang sangat penting dimana kita harus beradaptasi dengan semuanya. Mulai dari daerah tempat tinggal(bagi yang jauh), lingkungan masyarakat, teman baru, dosen, perkuliahan, peraturan kampus dan lain-lain. Mungkin adaptasi tersebut bisa dibilang lumayan sulit karena semua serba baru, terlepas dari rangkulan orang tua dan kita harus mengemban tanggung jawab sendiri, itu semua karena kita sudah menyandang status sebagai MAHASISWA. Ketika kita sudah mengemban tanggung jawab dan beban moral tersebut, setiap orang pasti memiliki self problem. Dan kebanyakan dari itu karena kita sulit/gagal beradaptasi dengan lingkungan baru kita, kita belum bisa menerima kebiasaan-kebiasaan baru yang biasa dilakoni seorang mahasiswa atau bisa saja karena masalah ekonomi bisa jadi menjadi penyeb...
4 komentar
Baca selengkapnya

Cara Bikin Akun WA Nomer Amerika

Good morning dear Bahagia kan? 😁 Harus bahagia dong pastinya Oke langsung saja disini gue akan nge share cara bikin akun wa nomer Amerika tanpa kalian harus ke Amerika atau beli nomer Amrik.  Hahaha.. Langkah pertama ... Download aplikasi "2ndline" buatan textnow, inc.  Kalian bisa download di playstore. Lalu install Langkah kedua... Buka aplikasi 2ndline terus buat akun/register disitu. Langkah ketiga... Nah ikutin aja tuh step2 disitu dan kalian akan nemu form buat milih kode area. Kode area disini bukan kode negara ya gengs.  Kode area disini adalah kode wilayah America kayak canada,  newyork,  california gitu. Kalian bisa liat daftar kode area di google.  Or click link below⬇⬇⬇😁 https://kode-area.cybo.com/m/amerika-serikat/ Oke,  kalo udah milih kode area masukin aja tuh di aplikasinya. Next,  kalian akan dikasih pilihan nomer telepon, pilih salah satu jangan semua wkwkw.. Oke kalo udah berhasil bikin nomor amerika lanjut ke...
1 komentar
Baca selengkapnya